"лучиться" meaning in All languages combined

See лучиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɫʊˈt͡ɕit͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: лучу́сь [first-person, singular, present], лучи́лся [first-person, singular, past], лучи́лась [first-person, singular, past], лучишься [second-person, singular, present], лучи́лся [second-person, singular, past], лучи́лась [second-person, singular, past], лучи́сь [second-person, singular, imperative], лучится [third-person, singular, present], лучи́лся [third-person, singular, past], лучи́лась [third-person, singular, past], лучи́лось [third-person, singular, past], лучимся [first-person, plural, present], лучи́лись [first-person, plural, past], лучитесь [second-person, plural, present], лучи́лись [second-person, plural, past], лучи́тесь [second-person, plural, imperative], лучатся [third-person, plural, present], лучи́лись [third-person, plural, past], луча́щийся [active, present], лучи́вшийся [active, past], луча́сь [adverbial, present], лучи́вшись [adverbial, past], буду/будешь… лучи́ться [future]
  1. светиться, испуская лучи
    Sense id: ru-лучиться-ru-verb-AjcBbZ-a
  2. мягко блестеть под влиянием какого-л. чувства (о глазах)
    Sense id: ru-лучиться-ru-verb-SiTGEdwU
  3. проступать, обнаруживаться в выражении лица, глаз и т.п.
    Sense id: ru-лучиться-ru-verb-XeI5YuGq
  4. расходиться лучами, прямыми линиями
    Sense id: ru-лучиться-ru-verb-dB26nPQ2
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лучу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лучится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лучатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "луча́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "луча́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… лучи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Афанасий Мамедов, Исаак Милькин",
          "date": "2003",
          "ref": "Афанасий Мамедов, Исаак Милькин, «Самому себе», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снег тихо сеял с неба, в просветах облаков лучились колючие космические звёзды, в каких-то железяках тоскливо подвывал студёный волжский ветер.",
          "title": "Самому себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светиться, испуская лучи"
      ],
      "id": "ru-лучиться-ru-verb-AjcBbZ-a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоар Маркосян-Каспер",
          "date": "2003",
          "ref": "Гоар Маркосян-Каспер, «Кариатиды», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза её прямо-таки лучились, и губы расплылись в довольной, глупо-счастливой улыбке.",
          "title": "Кариатиды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягко блестеть под влиянием какого-л. чувства (о глазах)"
      ],
      "id": "ru-лучиться-ru-verb-SiTGEdwU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "date": "1990-1999",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать, Настасья Назаровна, так лучилась добротой, что и без слов было ясно её отношение к неожиданному постояльцу.",
          "title": "Труба исхода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проступать, обнаруживаться в выражении лица, глаз и т.п."
      ],
      "id": "ru-лучиться-ru-verb-XeI5YuGq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Д. Телешов",
          "date": "1892",
          "ref": "Н. Д. Телешов, «На тройках», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слепые глаза казались крепко зажмуренными, и мелкие морщины лучились от них во все стороны.",
          "title": "На тройках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расходиться лучами, прямыми линиями"
      ],
      "id": "ru-лучиться-ru-verb-dB26nPQ2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈt͡ɕit͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "лучиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "лучу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лучится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "лучатся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "луча́щийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "луча́сь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лучи́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… лучи́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Афанасий Мамедов, Исаак Милькин",
          "date": "2003",
          "ref": "Афанасий Мамедов, Исаак Милькин, «Самому себе», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снег тихо сеял с неба, в просветах облаков лучились колючие космические звёзды, в каких-то железяках тоскливо подвывал студёный волжский ветер.",
          "title": "Самому себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "светиться, испуская лучи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоар Маркосян-Каспер",
          "date": "2003",
          "ref": "Гоар Маркосян-Каспер, «Кариатиды», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза её прямо-таки лучились, и губы расплылись в довольной, глупо-счастливой улыбке.",
          "title": "Кариатиды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мягко блестеть под влиянием какого-л. чувства (о глазах)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Сиркес",
          "date": "1990-1999",
          "ref": "П. С. Сиркес, «Труба исхода», 1990-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать, Настасья Назаровна, так лучилась добротой, что и без слов было ясно её отношение к неожиданному постояльцу.",
          "title": "Труба исхода"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проступать, обнаруживаться в выражении лица, глаз и т.п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Д. Телешов",
          "date": "1892",
          "ref": "Н. Д. Телешов, «На тройках», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слепые глаза казались крепко зажмуренными, и мелкие морщины лучились от них во все стороны.",
          "title": "На тройках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расходиться лучами, прямыми линиями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫʊˈt͡ɕit͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "лучиться"
}

Download raw JSONL data for лучиться meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.